Few Popular Quotes by J.K. Rowling
"हमारी ताकत के बारे में सबसे बड़ी गलतफहमी यह है कि हम कोई भी चीज़ हो सकते हैं, जबकि हमें बस वही चीज़ बननी होती है जो हम हक़ीक़त में हैं।"
(The biggest mistake we can make about our abilities is thinking that we can be anything when, in reality, we can only be what we truly are.)
"विश्वास उन चीज़ों को दिखाता है जो आँखों से नहीं देख सकते।"
(Faith shows us things that cannot be seen with the eyes.)
"हमारी समय की सबसे अनमोल चीज़ है, इसलिए हमें अपना समय व्यर्थ नहीं करना चाहिए।"
(The most precious thing we have is our time, so we should not waste it.)
"सच्ची स्वतंत्रता यह है कि हम वही करें जिसे हम चाहते हैं, नहीं वही जो दुसरे लोग चाहते हैं कि हम करें।"
(True freedom is doing what we want, not what others want us to do.)
"खुद को परिवर्तित करने की शुरुआत उस क्षण से होती है जब हम यह समझते हैं कि हम अपने आप को परिवर्तित कर सकते हैं।"
(The beginning of self-transformation starts at the moment we realize that we can change ourselves.)
"We do not need magic to transform our world. We carry all the power we need inside ourselves already."
(हमें अपनी दुनिया को बदलने के लिए जादू की जरूरत नहीं है। हम पहले से ही अपने अंदर सब पावर रखते हैं।)
"It does not do to dwell on dreams and forget to live."
(ख्वाबों में खो जाना और जीना भूल जाना, यह सही नहीं है।)
"We are only as strong as we are united, as weak as we are divided."
(हम जितने मिलजुलकर होंगे, उतने ही मजबूत होंगे, और हम जितने अलग-अलग होंगे, उतने ही कमजोर होंगे।)
"Happiness can be found even in the darkest of times if one only remembers to turn on the light."
(खुशी कठिन समयों में भी पाई जा सकती है, अगर कोई याद रखे कि रोशनी को प्रारंभ करने की जरूरत होती है।)
"The truth is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution."
(सचाई एक सुंदर और भयानक चीज़ है, इसलिए उसे बड़ी सतर्कता से निभाना चाहिए।)
"It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities."
(हमारे चुनाव ही हमारी वास्तविक पहचान बताते हैं, हमारी क्षमताओं से बहुत ज़्यादा।)
"Words are, in my not-so-humble opinion, our most inexhaustible source of magic."
(शब्द मेरी कुछ-इतनी नम्र राय में, हमारी सबसे अव्यवसायिक जादू की स्रोत हैं।)
"It does not do to dwell on dreams and forget to live."
(सपनों में खो जाने और जीना भूल जाने का कोई फायदा नहीं होता।)
"We do not need magic to transform our world. We carry all the power we need inside ourselves already."
(हमें अपनी दुनिया को बदलने के लिए जादू की जरूरत नहीं है। हम पहले से ही अपने अंदर वह सारी शक्ति लेकर चलते हैं।)
"It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities."
(हमारे चुनाव ही हमारी असली पहचान को दिखाते हैं, अपनी क्षमताओं से कहीं ज्यादा।)
"The truth. It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with caution."
(सच। यह एक सुंदर और भयानक चीज़ है, और इसलिए इसे सतर्कता से संबोधित किया जाना चाहिए।)
"Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light." (खुशी को ढूंढ़ा जा सकता है, चाहे सबसे अंधेरे समयों में ही क्यों न हो, अगर सिर्फ एक बात याद रखें कि रोशनी को चालू करने की जरूरत है।)
"चुनौतियों को निराकरण करने का यह सबसे अच्छा तरीका है - बास्टियों से बने आदमी को अपराधी बनाने के लिए उसे अपनी वानी और इच्छाशक्ति का प्रयोग करना।"
(The best way to overcome challenges is to use your words and imagination to turn the man made of sticks into the criminal.)
"आपकी विचारशक्ति आपके सीमाओं से परे लिखती है, और मेरी विचारशक्ति ब्रूम के ऊपर उड़ती है।"
(Your imagination writes beyond your limitations, and my imagination soars above the broom.)
"असफलता आपकी सीमाओं के बाहर मे रखनी होती है।"
(Failure keeps you awake beyond your limits.)
"आपके बाहर के दिखावे की वजह से, आपको आप से डर लगता है।"
(Because of the appearance outside of you, you are afraid of yourself.)
मेरा विश्वास करो, तुम कभी नहीं खोओगे। अपनी यात्रा शुरू करने के लिए बस मजबूती से खड़े रहें।
(Believe me, you will never be lost. Just stand firmly to start your journey.)
"विश्वास करने की सामर्थ्य उस चीज की सबसे महत्वपूर्ण खोज है जिसे कोई अभी तक देखने नहीं पाया है।"
( "Believing in yourself is the most important discovery of all, one that nobody else can make for you.")
"हमारी मनोकामनाओं के लिए सचमुच कठिनाईयों का सामना करना होगा जो हमें अपने और अन्य लोगों के प्रति जागरूक बनाती है।"
("We have to face really difficult challenges for our desires, which make us more aware of ourselves and others.")
"कठिनाइयों का सामना करने पर हमें खुद को पहचानने और विकसित करने का मौका मिलता है।"
("Facing challenges gives us the opportunity to recognize and develop ourselves.")
"समय के लिए जीना अपने मतभेदों को सुलझाने का एक अद्वितीय तरीका है।"
("Living for the moment is a unique way to resolve your differences.")
"अकेलेपन, डर और अयोग्यता अद्यतित विचारों के शिकार होने के प्रमाण हो सकते हैं, लेकिन समय और प्रयास के साथ हम इन्हें परास्त कर सकते हैं।"
("Loneliness, fear, and inadequacy can be evidence of outdated thoughts, but with time and effort, we can overcome them.")
"अगर आप एक सपना देख सकते हैं, तो आप उसे पूरा भी कर सकते हैं।"
(If you can dream it, you can achieve it.)
"हम वह हैं जो हम बनना चाहते हैं।"
(We are who we choose to be.)
"कहानियों का उद्देश्य होता है लोगों को बदलने का।"
(The purpose of stories is to change people.)
"कठिनाइयों से संघर्ष करते वक्त हम अपने असली स्वरूप को पहचानते हैं।"
(It is in the darkest times that we find our truest selves.)
"महानता कभी एकल नहीं होती, उसके पीछे हमेशा समर्पण और सहयोग की शक्ति होती है।"
(Greatness never comes from solitary effort; it is always fueled by dedication and the power of collaboration.)
"संघर्ष अभी तक खत्म नहीं हुआ है, वरना कहानी भी अभी खत्म नहीं होती।"
(The struggle is not yet over, for the story is not yet finished.)
"आप जिसके बारे में बहुत कुछ जानते हैं, आप उसे अधिकतम समय देते हैं।"
(You spend the most time with the ones you know best.)
0 Comments
If You have any doubts, Please let me know.